Guerre de la mimolette, phénomène “cronut”, élection législative partielle et Gad Elmaleh l’Américain: en 2013, l’actu franco-américaine a été riche en évènements, petits et grands, graves et légers. French Morning les a couverts pour vous. Retour sur 2013 en dix mots.
Cronut
En guise d’amuse-bouche de cette rétrospective, une pâtisserie: le cronut, inventé par le pâtissier français Dominique Ansel dans sa boulangerie de New York. Files d’attente de plusieurs heures, dès l’aube: le gâteau fait sensation.

La guerre du “French Donut” est déclarée à New York

Valérie Trierweiler découvre le cronut (sans faire la queue)

Mimolette

Notre bonne vieille mimolette, bannie des Etats-Unis. Souvenez-vous, French Morning fut le premier à vous parler de ce scandale.

Obama contre la mimolette française

“Mimolette Wars: la mobilisation s’organisme

La mimolette française est “dégoûtante” selon les Etats-Unis

Député

Après l’annulation de l’élection de Corinne Narassiguin, les Français d’Amérique du Nord sont retournés aux urnes. L’UMP Fréderic Lefebvre a été élu en juin, au terme d’une élection marquée par une forte abstention, un grand débat et un invité surprise: Olivier Minne, animateur de Fort Boyard.

Frédéric Lefebvre, député des Français d’Amérique du Nord

Vidéo: l’intégrale du débat du premier tour de la législative

L’animateur de Fort Boyard Olivier Minne figure sur l’un des tickets socialistes

Expatriation

Il y a l’expatrié et il y a son (sa) conjoint(e). Dans cette chronique très commentée, l’une de ses nombreuses en 2013, le life coach Nicolas Serre-Cousiné raconte le désarroi d’une femme d’expat’.

“Et moi alors ?”: le mal-être d’une maman expat’

Sexe

Ses chroniques ont fait réagir nombre d’entre vous. Sexologue, et collaboratrice de French Morning, Thérèse Hargot Jacob s’est demandée si les Françaises faisaient mieux l’amour que les Américaines… La réponse est…

Les Françaises font-elles mieux l’amour que les Américaines?

Gad Elmaleh

L’humoriste préféré des Français se lance aux Etats-Unis. Il y était en tournée en septembre, et a fait part de ses ambitions américaines.

Gad Elmaleh fait rire les expats en attendant de conquérir l’Amérique

Duplex

C’est – toujours – la crise en France, et il faut bien renflouer les caisses. Gérard Araud, l’ambassadeur de France auprès de l’ONU, en a fait les frais. Son duplex situé au légendaire 740 Park Avenue à Manhattan, a été mis en vente. Une info que vous avez lue en premier chez French Morning.

La France veut vendre le luxueux duplex de son Ambassadeur à l’ONU

Travail

Le travail, c’est la santé qu’ils disaient. Pas quand on travaille avec des Américains. Laure Becker, business coach au Texas, nous plonge dans la vie pas toujours facile d’un employé français dans une équipe américaine.

Je travaille avec des Américains, et ça me tue ! 

Francofolies
C’est la première fois que le célèbre festival de La Rochelle s’exportait à New York. Pour un hommage à Edith Piaf, disparue il y a 50 ans. Un évènement à vivre en vidéo.

A New York, la génération Star Ac’ rend hommage à Edith Piaf

Américanisation
En 2013, la France n’a pas été épargnée par la presse américaine. Crise, chômage, raciste, réactionnaire: elle en a pris plein les dents, comme vous l’avez lu chaque semaine dans nos revues de presse. Retour sur l’une d’elle, qui a fait réagir nombre d’entre vous: elle évoquait l’américanisation de la France.
La France devient-elle trop américaine?