“French Women don’t get fat” au cinéma

Hilary Swank est aussi productrice, avec son associée Molly Smith, elle vient d’acquérir les droits du best-seller de Mireille Guiliano. Vendu à plus d’un million d’exemplaires aux Etats-Unis, traduit dans 40 langues, l’ouvrage a fait de cette Française de New York une star des “morning shows” sur toutes les télés américaines.

L’adaptation cinématographique devrait être très différente de l’ouvrage, mi-livre de recette, mi-témoignage. Hilary Swank, qui tiendra le rôle principal, a commencé un régime… grossissant. Elle devrait prendre jusqu’à 15 kgs rapportent les tabloïds.

Mireille Guiliano sera associée à l’écriture du scénario, qui aura moins de rapport avec son livre de recettes qu’avec sa propre vie, qui n’apparaissait qu’en arrière plan dans l’ouvrage. Elle était alors la patronne de Veuve Clicquot USA (groupe LVMH), qu’elle a depuis quitté pour faire fructifier son succès littéraire. Or, Hilary Swank jouera justement le rôle d’une patronne d’une entreprise de champagne, qui doit affronter les Françaises qui se goinfrent sans grossir.

Commentaires