5 lieux sans touristes à voir avec vos visiteurs cet été à New York

5. Governors Island (au lieu de Central Park)

Vous connaissez Governors Island puisque vous lisez French Morning assidument, mais on parie que ce n’est pas le cas de vos visiteurs. Emmenez-les sur cette petite île au sud de Manhattan à la découverte de ses espaces verts, ses maisonnettes, ses bâtisses militaires et de ses vues superbes sur Ground Zero. Ils en repartiront au moins avec de belles photos. Cette année encore, de nombreuses activités, expositions, concerts vous attendent sur l’île, accessible depuis Manhattan et Brooklyn en ferry. Site.

4. One Hotel Brooklyn Bridge Park (au lieu du 230 Fifth)

On vous a parlé de ce nouveau rooftop il y a quelques semaines. Situé au 11ème étage, il offre une vue inégalée sur les ponts de Brooklyn et Manhattan, le Brooklyn Bridge Park en contrebas et la skyline du sud de Manhattan, dominée par One World Trade Center. L’espace est divisé en deux: un bar qui sert vins (14-16 dollars le verre), bières (8 dollars) et cocktails (17 dollars) et un coin pour se restaurer avec des tables et des parasols (peu nombreux tout de même). Pas besoin de réserver. 1 Brooklyn Bridge. 60 Furman Street. Site

3. Little Italy du Bronx (au lieu de celui de Manhattan)

Certes, pour aller au Little Italy du Bronx, il vous faudra prendre le métro D jusqu’à la station 182-183rd Street et marcher une vingtaine de minutes jusqu’à Arthur Avenue. Mais ce quartier italien, beaucoup plus authentique que sa soeur de Manhattan, vaut le détour. On trouve des restaurants de très bonne facture le long d’Arthur Avenue, artère principale de ce micro-quartier où a été tournée la série The Sopranos. Prenez une pizza à Zero Otto Nove (2357 Arthur Avenue) ou un bon vin à Mario’s (2342 Arthur Avenue), qui régale le quartier depuis 1919. Faites un tour au marché couvert Arthur Avenue Retail Market et son deli (2344 Arthur Avenue) pour faire le plein de charcuterie, de fromages et légumes frais.

2. Beacon’s Closet (au lieu de Century 21)

Les fondatrices de Beacon’s Closet – crédit carly boonparn

Les Français sont autant attirés à Century 21 que Roméo à Juliette. Cette fois-ci, emmenez vos amis à Beacon’s Closet, un magasin de vêtements d’occasion, incontournable pour les amateurs de vintage. Beacon’s Closet s’est implanté dans différents quartiers depuis sa création: on en trouve à Greenpoint, Park Slope, West Village et Bushwick. Tout n’est pas une affaire à Beacon’s Closet, mais on y trouve des articles de qualité issus de créateurs connus. Site

1. Hector’s (au lieu d’Ellen’s Stardust Diner)

Photo by Mike Tschappat

Vous savez, Ellen’s Stardust Diner, c’est ce restaurant près de Times Square où il y a tout le temps une file d’attente. Plutôt que d’attendre sur Broadway que des tables se libèrent, tentez les “diners” plus petits, comme Hector’s. Situé sur Little West 12th St, sous la Highline, ce restaurant-café ouvert en 1949 est reconnaissable pour sa façade rouge. C’est une institution dans le monde des “diners” new-yorkais, apparue plusieurs fois dans la série “Law and Order”. Le menu est sans prétention comme l’intérieur: sandwiches, burgers, frites, cheesecake… Une oasis de simplicité au coeur du Meatpacking. 44 Little W. 12th St. 212-206-7592