Montréal International et Québec International, deux agences de promotion économique, sont de passage à Washington le 22 mars et New York le 23 pour recruter des travailleurs francophones.
L'eau mouille, le feu brûle... et les Français du Québec votent à gauche. A l'approche du premier tour de la législative en Amérique du Nord, gros plan sur une communauté française "droite-incompatible" .
En 2014, le Québec sera confronté à une importante pénurie de main d'oeuvre. Son gouvernement compte en partie sur les Français des US pour combler le manque.
Entre héritage culturel venu d’Europe du Nord, rythme de travail matinal et organisation familiale, l’heure du dîner aux États-Unis raconte beaucoup sur le mode de vie américain et surprend souvent les Français expatriés.