Cet automne, direction le West County, à Sebastopol, capitale historique de la pomme Gravenstein et fief d’une communauté arty et hippie. Aux portes de la Russian River Valley, cette petite ville rurale du Wine country cultive un art de vivre à part, entre adresses de charme, vignes et fermes familiales. Moins policée que sa voisine Healdsburg, elle conserve son âme agricole et une scène créative foisonnante, entre chemins buissonniers et douceur folk.
Peu de gens connaissent l'Atlantic Limpet - crépidule ou berlingot de mer en français. Ce fruit de mer breton fait ses débuts sur le marché américain. Son exportateur exclusif espère conquérir les restaurateurs.
Sophie Woodville Ducom, la nouvelle directrice de la Chambre de Commerce franco-américaine de San Francisco, n'a pas perdu son temps. Son objectif: créer une communauté d'entrepreneurs. Rencontre.