Quand les Trousselard, propriétaires d'une riche villa de vacances entreprennent de se débarrasser de leurs gardiens qu'ils considèrent comme des squatteurs, la situation tourne...
La communauté française d’Amérique du Nord est nombreuse mais éclatée. Souvent très autonome dans son quotidien, elle entretient un rapport plus distendu aux institutions françaises que dans d’autres régions du monde.