C’est le sujet qui anime bien des dîners : est-ce moins cher d’aller skier en France qu’aux États-Unis, malgré l’éloignement ? La hausse des prix spectaculaire aux États-Unis ces deux dernières années – le prix d’un forfait remontées mécaniques pour une seule journée dépasse désormais 300$ à Vail par exemple – rend le sujet plus que jamais d’actualité. Alors pour en avoir le cœur net, Frenchly, le site frère de French Morning, s’est livré à une comparaison détaillée. Avant de lire, un petit jeu : devinez quel est le moins cher, et par combien ?

Nous avons examiné les dépenses associées aux voyages de ski pendant la haute saison, en choisissant spécifiquement la deuxième semaine de février, en France et aux États-Unis. Les dépenses prises en compte couvrent la quasi-totalité de coûts : frais de déplacement, billets de remontées mécaniques, locations, logement, cours, nourriture et boissons…

Transport

Nous avons pris New York comme point de départ. Pour la France, nous volons vers Genève, mais aussi Paris; côté États-Unis, vers Salt Lake City (Utah) et Denver (Colorado). Comme pour les autres dépenses, les prix sont ceux qui étaient disponibles un mois avant le séjour. Les coûts sont pour un vol aller-retour, du 10 au 18 février.

New York – Paris : 571$ (aller-retour, direct)

New York – Genève : 512$ (aller-retour, escale), 919$ (aller-retour, direct)

New York – Salt Lake City : 293$ ou 343$ (aller-retour, direct)

New York – Denver : 217$ ou 257$ (aller-retour, direct)

Pour ceux qui arrivent à Paris, un transfert en train sera nécessaire vers les Alpes françaises. Compter environ 150$ pour Chamonix (avec un changement) ou Bourg-Saint-Maurice (direct).

Si vous souhaitez rejoindre la station en voiture de location, il vous en coûtera aux États-Unis aux environs de 300$ pour la semaine. En France, ou depuis Genève, compter entre 400$ et 500$.

Vainqueur : États-Unis, par au moins 500$ (spoiler: si vous avez parié sur les États-Unis, profitez-en, c’est votre dernière victoire…).

Forfaits de ski 

Cet article n’a pas vocation à trancher entre les adeptes des Alpes françaises et ceux des Rocheuses américaines, mais notons que la majorité des stations « haut-de-gamme » françaises offrent des domaines skiables plus grands que ceux des stations comparables de l’Ouest américain.

Dans les Alpes françaises, les billets de remontées journalières coûtent en moyenne 50$ et un pass 7 jours à Chamonix ne coûte que 379€, soit 414$. Tignes propose un pass similaire à 396€ (430$), tandis que le pass six jours de La Plagne coûte environ 330€ (359$).

Aux États-Unis, les forfaits de ski atteignent facilement 250$ par jour de ski. Par exemple, un pass de 7 jours à la station Aspen Snowmass pendant nos dates de février s’élève à 1218$. Vail coûte 1442 $, soit 206$ par jour, et Park City 1673$, soit 239$ par jour. En comparaison, Whiteface, sur la côte Est, propose une option de billet légèrement plus accessible à 124$ par jour, ou 620$ pour 5 jours.

Vainqueur : France, d’au moins 1000$.

Location de skis 

Choisir la location de skis ou de snowboards peut être un peu délicat, étant donné les nombreuses options de location dans chaque station de ski. En moyenne, les locations de ski aux États-Unis tournent autour de 80$ par jour. Le magasin officiel de location de skis Aspen Snowmass facture 532$ pour les skis pour une période de 7 jours. À Chamonix, la location de skis coûte 115,50€ ou 125$ pour 6 jours, avec en plus un 7e jour offert.

Vainqueur : France, par 400$.

Guide et cours de ski

Si vous souhaitez améliorer vos compétences avec des cours, les cours collectifs coûtent généralement entre 400 et 600€ pour 5 jours en France, tandis que les cours particuliers peuvent coûter entre 400 et 600€ par jour. Aux États-Unis, un cours de ski privé d’une journée à Aspen par exemple coûte environ 1000$, et les cours collectifs coûtent généralement plus de 300$ par jour. Mais les prix varient grandement selon la station, voire selon le moniteur.

Vainqueur : France, par 1000$ pour les cours collectifs

Hébergement

Bien entendu, les prix varient selon le type d’hébergement et le standing. Nous avons comparé deux destinations « haut de gamme », Chamonix et Aspen Snowmass. Les hôtels de Chamonix coûtent en moyenne environ 300$ par nuit, soit un total d’environ 2400$ pour la semaine, en fonction de facteurs tels que l’inclusion du petit-déjeuner. Les locations de propriétés privées à Chamonix peuvent dépasser 10.000$ pour la semaine. À Aspen, les hôtels au cours de la même semaine coûtent en moyenne au moins 1000$ par nuit, soit environ 10.000$ pour la semaine. Les locations de lodges privés à Aspen dépassent largement les 3000$ par nuit, pour un total de plus de 20.000 $ pour la semaine (au minimum). Cependant, des options plus abordables, entre 250 et 300$ par nuit, sont disponibles à Park City, dans l’Utah, comparables aux complexes hôteliers français de haute qualité.

Vainqueur : France, de 8000$ pour les hôtels et plus de 10.000$ pour les locations de propriétés privées.

Restauration

Les coûts de la nourriture dans les stations de ski varient en fonction du lieu de restauration et du type de cuisine. Les stations de ski françaises proposent généralement d’excellents plats cuisinés au restaurant, tandis que certaines stations américaines peuvent proposer des options de restauration rapide dans les restaurants sur place. Les dépenses pour les repas peuvent s’élever à au moins 85$ par jour, soit un total d’environ 680$ pour huit jours aux États-Unis. Les dépenses supplémentaires pour les boissons ou les festivités peuvent augmenter le total pour atteindre au moins 800$. La nourriture dans les stations de ski françaises est également relativement chère, en moyenne autour de 53$ (48€) par jour ou 424$ en semaine. Participer à des événements comme les célèbres soirées après-ski de la Folie Douce peut contribuer à des coûts plus élevés. En fin de compte, le coût des expériences de restauration et de boissons liées au ski dépend des choix et préférences individuels.

Vainqueur : France, d’environ 200$.

Le vainqueur est…

Sans surprise, un séjour au ski, au départ de New York, sera moins cher en France qu’aux États-Unis, même en tenant compte du surcoût du voyage transatlantique. Plus inattendu : l’ampleur de la différence. Un séjour en France sera deux à trois fois moins cher qu’aux États-Unis dans une station comparable. En mode low cost, la différence peut être plus importante encore. S’il est possible de trouver des séjours « tout compris » en France pour environ 1000$ par semaine en séjour « économique » (type UCPA par exemple), le seul forfait 6 jours vous coûtera plus aux États-Unis…

Lire l’article en anglais sur Frenchly