Sur l’eau, en l’air, dans un parc: il y a des terrasses partout et pour tout le monde à New York. En voici sept, testées et approuvées par la rédac’ de French Morning.
1. The Brooklyn Barge, pour une vue imprenable sur Manhattan (Greenpoint)
Tenue par trois associés passionnés par l’univers maritime, cette barge flottante (ci-dessus) ouverte pendant les beaux jours offre une vue majestueuse sur la skyline, surtout de nuit. Elle possède un bar et un restaurant, où l’on peut déjeuner et dîner. A la carte, beaucoup de petits plats à partager : guacamole, maïs grillé, côtelettes de porc grillé, tacos, salade de kale, burgers… Le service est sympathique, l’ambiance décontractée et il y a beaucoup de tables pour s’assoir. Seul bémol: le choix limité au niveau des boissons. Disons qu’il faut aimer la bière… L’endroit est ouvert de 11am à 2am, 7 jours sur 7. 3 Milton Street, Greenpoint. Site ici
2. Fornino, pizza avec vue sur les volleyeurs-euses (Brooklyn Heights)
https://www.instagram.com/p/BGuH_GCR6LV/
 
Si vous êtes du côté de Brooklyn Heights, pensez à faire un tour à Pier 6. Terrains de sport, tables de pique-nique, marina: ce site en bordure d’eau est en train de se développer à vitesse grand V. Au milieu de tout cela, il y a Fornino, un restaurant italien spécialisé dans la pizza qui compte deux autres établissements à New York. Sa terrasse se trouve à l’étage. De là, vous apprécierez la vue sur Manhattan et sur les volleyeurs-euses qui s’affrontent sur les terrains en contrebas. La sélection de boissons n’est pas très large, mais qu’importe. Les pizzas et les sandwiches sont copieux. Lors de notre visite un dimanche après-midi, nous n’avons eu aucun de mal à trouver une place. Ouvert de 10am à minuit. Pier 6, Brooklyn Bridge Park. Site ici
3. Bluestone Café, un verre et du roller (Prospect Park)
https://www.instagram.com/p/BGt9FA1R6NX/
Au LeFrak Center, centre de loisirs composé d’un grande fontaine pour permettre aux enfants de patauger et d’une piste de roller pour le “Roller Disco” du vendredi, on trouve aussi un bar. La carte du Bluestone Café n’est pas extraordinaire, mais suffisante pour une pause gourmande après un tour en roller ou au retour d’une sortie pédalo sur le lac de Prospect Park. Outre la dizaine de tables de pique-nique, le café compte quelques fauteuils et sofas juste à côté de la piste. Ouvert de midi à 7pm (6pm le dimanche). Entrée sur Ocean Ave et Lincoln Road. Site
4. Gemma, avec une coupe de prosecco (East Village)

Gemma, le restaurant du Bowery Hotel, possède une grande terrasse installée sur le trottoir. Elle est toujours animée et parfaitement positionnée pour capter les derniers rayons de soleil de la journée. On peut y venir pour siroter un negroni ou un verre de prosecco, ou pour dîner. Dans l’assiette : des pizzas à la burrata ou “prosciutto-arugula”, des penne à l’aubergine, des plateaux de charcuteries ou de fromages italiens, une salade de poulpe. Ambiance décontractée mais sophistiquée. Bref, l’Italie qu’on aime dans l’East Village. 335 Bowery. Site ici.
5. Le Boat Basin Café, avec une bière (Upper West Side)

De l’autre côté de Riverside Drive, on respire. Face à l’Hudson, le vaste Boat Basin Café s’anime pendant les mois d’été, dans une atmosphère de port de plaisance à la bonne franquette (nappes à carreaux, chaises en plastique). Le bar dispose d’une grande terrasse à l’intérieur d’une rotonde en pierre, et une autre face à l’eau, au-dessus de la promenade. La nourriture n’a rien d’exceptionnel : on y vient avec des amis pour boire des bières et manger des frites au grand air, loin des voitures et devant les voiliers amarrés le long des pontons. En été, le soir, il y a beaucoup de monde. Pas de réservations. Attention : fermeture à 11:30pm (10pm le dimanche). West 79th, au niveau de l’Hudson. Site ici.
6. North Cove Marina, des tables et des bateaux (Battery Park City)
https://www.instagram.com/p/BGuIhXCx6Mb/
C’est l’endroit favori des after-workers de Lower Manhattan. Autour de cette marina de Battery Park City, beaucoup de restaurants ont installé leur terrasse. Mais elles sont souvent bondées, surtout le vendredi soir. On vous conseille donc de prendre place aux tables publiques situées devant le Wintergarden. Certes, personne ne viendra vous servir, mais vous pourrez trouver tout ce qu’il faut au sein de Brookfield Place, dont le marché français le District. L’alcool est toléré. Vesey St et Hudson River. Site ici
7. Le Loeb Boathouse, pour se revigorer après un tour en barque (Central Park)

Ce pavillon adjacent au lac de Central Park offre un cadre idyllique, un havre de paix parfait. Idéal donc, pour un déjeuner romantique ou en famille. L’offre de plats est variée, et dépend de la formule que vous choisissez: brunch, déjeuner ou dîner. Elle tourne majoritairement autour du poisson : du saumon grillé de Norvège au ceviche fruits de la passion en passant par le fish & chips traditionnel. Les amateurs de sucré apprécieront la suggestion alléchante de gaufres au sirop d’érable et compote de baies, glaces maison, tarte tatin banane… Louez un vélo ou une barque et allez naviguer sur le lac avant de vous ouvrir l’appétit. Attention, l’ouverture du bar extérieur dépend de la météo. East 72nd et 5e Avenue, Central Park. Site ici
Emmanuelle Rivière, Jessica Gourdon et Alexis Buisson