La saison des plages et des piscines extérieures de la ville de New York est officiellement terminée, et l’air matinal commence à se rafraîchir. L'automne s’installe doucement à New York et, avec lui, les traditionnels bouchons East Side dûs à l’ouverture demain de l’Assemblée générale de l’ONU ou encore les hausses rituelles des prix de la rentrée - le billet de ferry passe ainsi de 4$ à 4,50$ aujourd’hui. Mais c’est dans le train pour le New Jersey que l’on vous propose de sauter cette semaine : le festival de théâtre français Seuls en Scène de Princeton inaugure un nouveau partenariat avec le Festival d'Avignon. Son fondateur et directeur artistique, Florent Masse, a expliqué à French Morning l'origine de cette collaboration, le choix des productions présentées durant 10 jours et raconté comment les élèves de l'université réagissaient au théâtre contemporain en français... bien différent des comédies musicales de Broadway.