Les amoureux de l’art contemporain ont rendez-vous à la biennale du Texas, une 8e édition qui aborde un thème bien d'actualité en cette période électorale aux États-Unis : notre rapport aux frontières et aux autres. Maxime Aubin a choisi de vous parler d’une exposition prévue au Blaffer Art Museum ainsi que d’autres à ne pas rater cet automne à Houston. 
Et toujours à propos d'élections américaines, Alexis Buisson, que vous connaissez bien pour le lire régulièrement et auteur d'une biographie sur Kamala Harris, vous propose un nouveau podcast, « C'est ça l'Amérique » pour vivre les dernières semaines de campagne et comprendre les enjeux du scrutin du 5 novembre. Une campagne inédite, parfois surprenante et violente mais toujours passionnante.

Elisabeth Guédel, rédactrice en chef