C’est le moment de vérité: êtes-vous un vrai New-Yorkais ou non? French Morning pose la question qui fâche en vous aidant à déterminer votre degré de “new-yorkitude” à partir de ces critères tout à fait objectifs. C’est parti: Tu n’es pas vraiment new-yorkais…
52. … tant que tu n’as pas aidé un pauvre touriste égaré

51. … si tu ne traverses pas en permanence au rouge. D’ailleurs, les feux de circulation, c’est secondaire.
50. … tant que tu n’as pas rencontré dans un bar un acteur qui a joué un cadavre dans “Law and Order”

49. … ou que tu n’as pas été toi-même dans “Law and Order”
48. … si tu n’as pas des écouteurs aux oreilles en toute circonstance
47. … si tu as encore pitié pour le livreur, que tu fais venir quand il pleut des cordes
46. … si, metrocard illimitée en poche, tu ne trouves pas toujours une bonne raison de prendre…

45. … si tu attends pas la B trois plombes le week-end, qui de toute façon ne fonctionne pas
44. … tant que tu ne sais pas exactement où se trouve l’est et l’ouest, le nord et sud en sortant du métro
43. … tant que tu n’as pas fait la queue une heure

42. … dans le froid

41. … pour bruncher, où tu paies 14 dollars pour un bloody mary, ce que tu trouves bon marché car tu es New-Yorkais
40. … tant que tu ne t’es pas engueulé au téléphone en pleine rue

39. … tant que tu ne soupires pas d’exaspération quand tu entends les mots “It’s showtime” dans le subway
38. … tu ne commences pas toutes tes conversations en soirée par “combien tu payes de loyer” et “tu es à New York depuis combien de temps”
37. … tant que tu n’as pas déjà tout vu

36. … tant que tu ne t’es pas engueulé avec un chauffeur de taxi car tu connais une meilleure route que celle qu’il a prise
35. … tant que tu as encore du cash dans ton porte-feuille
34. … si tu ne traces pas dans la rue comme si tu étais un fugitif
33. … si ta commande à Starbucks ne fait pas au moins 25 mots, dont la moitié incompréhensibles

32. … si tu n’as pas une histoire horrible de bed bug
31. … si  tu ne sais pas pourquoi l’Empire State Building est illuminé d’une certaine couleur un jour donné

30. … tant que tu n’as pas vomi dans un taxi en quittant le Meatpacking
29. … tant que tu n’as pas balancé sur le New Jersey

28. … tant que tu n’as pas fait la queue au Trader Joe’s d’Union Square
27.  … tant que tu n’as pas texté ton date du lendemain pendant ton date du soir

26. … si tu n’as pas dit que tu détestais le New York Post mais que tu trouves ses Unes très marrantes

25. … si tu n’es pas sorti en plein blizzard contre l’avis des autorités
24. … tant que tu ne sais pas si les Mets sont une équipe de base-ball ou de football

23. … si tu continues à aller à Times Square

22. … ou à la Statue de la Liberté

21. … ou que tu continues à recommander le 230 5th à tes amis venus de France
20. … tant que tu n’as pas regretté d’avoir pris la F qui ne vient pas en sortant de soirée à 3h du matin

19. … tant que tu n’as pas regardé un cafard dans les yeux
18. … tant que tu ne parviens pas à sortir de Central Park les yeux fermés

17. … tant que tu n’as pas croisé la même personne sur Tinder, Ok Cupid ou Happn
16. … tant que tu n’as pas fait le poireau deux heures pour t’enthousiasmer pour le Manhattanhendge

15. … tant que tu ne parviens pas à marcher, texter, éviter les flaques d’eau en même temps
14. … si tu n’as jamais tapé la discute avec un inconnu dans le subway
13. … mais ne t’es pas levé pour laisser ta place à une femme enceinte (parce que tu étais perdu dans ton portable)
12. … si tu ne sais pas ce que “Dude, stop the spread please” veut dire
11. … ou “Park Slope Food Coop”
10. … ou “Gentrification”

9. … si tu n’as pas déjà eu au moins un landlord casse-c******

 
8. … tu n’es pas un vrai New-Yorkais tant que tu n’as pas prononcé les mots suivants: “If you see something, say something”

8. … ou dit “vivement l’hiver” en été
7. … ou “vivement l’été” en hiver
6. … tant que tu ne sais pas situer City Island sur un plan

5. … ou que le vrai Chinatown de New York ne se trouve pas à Manhattan
4. … ou que le vrai Little Italy est dans le Bronx 
3. OK, ces deux derniers points, c’est surtout parce que tu lis French Morning
2. … finalement, tu dis que tu vas partir de New York

1. … mais tu n’y arrives pas