C’est le traditionnel casse-tête des parents : la fin de l’année scolaire approche à grands pas, et avec elle le besoin d’occuper les enfants pendant les deux mois d’été. Pour vous aider à faire votre choix, French Morning vous a préparé une sélection des Summer camps en français à New York et dans la région. Ne tardez pas à réserver car ils se remplissent rapidement.

Début d’été

Lycée Français de New York (Manhattan)

Du lundi 24 juin au vendredi 12 juillet. Apprendre le français tout en s’amusant, c’est la promesse des Summer camps du Lycée français. Répartis en quatre tranches d’âges (camp d’éveil pour les enfants de 3 ans, camp découverte pour les enfants de 4 à 5 ans, camp d’exploration pour les enfants de 6 à 7 ans et camp théâtre et multi-sports pour les 8-9 ans), les programmes de l’établissement privé de l’Upper East Side proposent de nombreuses activités dont la cuisine, l’art, la pétanque et bien sûr les jeux. Attention, il n’a lieu que sur trois semaines : celles du 20 juin, du 27 juin et du 3 juillet, entre 9am et 3pm, avec possibilité d’étendre à 8.30am et 4pm. Le tarif est de 1.100 dollars la semaine. Lycée Français de New York, 505 E 75th St., NY. Plus d’infos et inscriptions ici.

The Ecole (Manhattan) 

Du lundi 24 juin au vendredi 12 juillet. Ce Summer camp proposé par l’école bilingue de Gramercy pour les 3-10 ans se déroulera sur deux campus, celui de la maternelle (3-5 ans) et celui de l’élémentaire (6-10 ans). Prévu de 9.30am à 4.15pm (de 8.15am à 4.30pm pour l’élémentaire), le camp veut offrir aux enfants francophones, anglophones et autres, une expérience d’immersion bilingue par le biais d’activités artistiques et sportives, comme la natation, la couture ou le parkour pour l’élémentaire, l’éveil théâtral, l’exploration scientifique ou la gymnastique pour les plus petits. Des excursions, comme une séance cinéma au FIAF et un pique-nique à Madison Square Park, sont aussi prévus. Prix à la demi-journée de 9am à 11:45am ou de 1pm à 4:15pm : 120$; journée : 190$; la semaine: 810$ (650$ la semaine du 4 juillet). The Ecole (Maternelle), 206 Fifth Avenue, NY – et élémentaire, 111 East 22nd Street, NY. Plus d’infos ici.

Spence School

Le campus de Spence School dans l’Upper East Side propose un programme d’immersion en français pour les élèves de 5e à 8e Grade, où ils seront confrontés à des expériences de la vie réelle et pratiques, différentes des apprentissages de la salle de classe. Tous les cours se font en français et les professeurs aident les enfants à comprendre grâce à des techniques variées comme des visuels, le langage corporel, la répétition et le jeu. Ils essaient le plus possible de sortir avec eux dans différents endroits de New York où ils pourront cuisiner, chanter, parler, créer de l’art ou jouer au sport dans la langue de Molière. Le camp a lieu du jeudi 20 au vendredi 28 juin (sur 7 jours), de 9am à 3pm, et coûte 1.500 dollars. Spence School, 22 East 91st Street, NY. Plus d’infos ici

Immersion culturelle et artistique

FIAF (Manhattan et Montclair, New Jersey)

Du lundi 17 juin au vendredi 9 août, le FIAF propose un camp de vacances sur le thème des Jeux Olympiques cette année, les « Summer Games », sur les campus de Manhattan et Montclair. Chaque semaine, une ville qui a hébergé les Jeux Olympiques sera mise à l’honneur, avec des leçons de géographie et de culture sur le pays, une discipline, des athlètes connus et d’autres thèmes comme la nourriture, les formes et couleurs, animaux, architecture, musique etc. De leur création à Athènes aux prochains Jeux à Los Angeles, les enfants voyageront en Grèce, au Mexique, en Australie, en Chine, au Brésil, au Japon, en France et aux États-Unis. Ils apprendront aussi à collaborer par équipes.

Le camp « les Petits champions » s’adresse aux 3 à 5 ans, qu’ils soient débutants en français ou francophones. 665 dollars par semaine de 8.30am à 3.30pm, et 425 dollars pour la demi-journée (8.30am-12.30pm).

Le camp « Les champions » réunira les enfants de 5 à 11 ans. Le prix est de 799 dollars par semaine de 9am à 4pm, avec une possibilité de sortie tardive à 5.30pm (30 dollars par jour, 125 dollars par semaine)

Pour les plus grands, le camp de découverte culturelle pour les adolescents se déroulera l’après-midi (1:30pm-4:30pm) avec des sorties dans la ville pour explorer chaque thématique comme l’aile grecque du Met et la fabrication de tzatziki, un concours de Tour Eiffel et des dégustations de fromage pour la France etc. Le tarif est de 499$ par semaine.

Les cours d’été d’immersion en français pour les adolescents (12-17 ans) auront lieu du 17 juin au 26 août, de 9:45am à 12:45pm, en présentiel et en ligne. Une approche multidisciplinaire qui encourage les interactions en français à travers des jeux de rôle pour stimuler l’intérêt et l’imagination des jeunes. Le camp se focalise sur la communication orale, mais aussi donne des bases solides pour lire et écrire en français, avec 4 classes de niveaux. Ce programme prépare aussi aux examens du DELF JUNIOR. Le prix est de 399$ par semaine.

En parallèle, du 20 juin au 30 août, les cours de français de l’été ont lieu une fois par semaine (45 à 90 minutes) sur 5 et 10 semaines, sont destinés à l’apprentissage du français pour les enfants, qu’ils soient débutants ou non. Plus d’infos ici.

Bleu Blanc Rouge (Manhattan)

À Manhattan, le Summer camp Bleu Blanc Rouge, qui existe depuis 2010, est un camp multidisciplinaire en français de 3 à 11 ans, dont la valeur principale est la protection de l’environnement. Du 22 juin au 28 août, les enfants apprendront le français, couplé à des activités amusantes comme le théâtre, l’art, le chant, danse, sport, la cuisine, des visites de musées. Une activité thématique est prévue chaque semaine. Les camps sont répartis par tranche d’âge : 2-4 ans et 5-11 ans. Des histoires et comptines en français sont organisées pour les 4-24 mois, du lundi au vendredi de 3.30pm à 5.30pm, pour un prix de 65 dollars.

Le camp aura lieu à East Village, sur 15th street et 2nd Avenue, du lundi au vendredi de 9am à 3.30pm, avec possibilité de journée étendue et de demi-journée pour les plus petits (75 dollars de 9am à 11.45am). Le prix est de 595 dollars par semaine, ou 165 dollars la semaine si vous réservez au moins deux semaines. Plus d’infos ici.

Pour le plus jeune âge

Les Petits Poussins Too (Harlem)

La preschool bilingue de Harlem, qui est en pleine expansion avec six adresses à West Harlem, Downtown Brooklyn et Upper East Side, organise aussi un camp d’été du 1er juillet au 16 août. Ici, les enfants sont répartis en classes d’âges de nourrissons (3-12 mois), tout-petits (12-24 mois), toute petite section (2 ans), petite section (2,5-3,5 ans) et grande section (3,5-5 ans), passeront beaucoup de temps en extérieur. Il propose une grande flexibilité, avec plusieurs programmes (selon les disponibilités) de cinq jours, trois jours (lundi, mercredi, vendredi) ou deux jours (mardi, jeudi) de 8am a 3pm ou bien la journée complète. Les Petits Poussins suit son propre curriculum inspiré du système français et américain, avec des thématiques et un focus sur l’art et le jeu. Les thèmes seront estivaux avec beaucoup de joyeux moments dehors ! Plus d’infos ici.

La Petite Ecole (Manhattan)

Située à la fois dans l’Upper West Side et à Greenwich Village, la Petite École propose un camp d’été pour les enfants en preschool (de 2 ans et demi à 5 ans). Du 17 juin au 12 juillet, ils pourront participer à des cours de cuisine, prendre des cours de chant et de danse, faire des jeux d’eau ou encore s’amuser à Central Park (pour les inscrits dans l’Upper West Side) ou dans Washington Square Park (à Greenwich Village). Comptez 760$ pour une semaine (620$ pour la semaine du 4 juillet), 1.520 dollars pour deux semaines, 2.280 dollars pour trois semaines et 2.900 dollars pour quatre semaines. Du lundi au vendredi de 9am à 3pm. Il est conseillé de s’inscrire au minimum pour 2 semaines pour les plus petits, pour l’adaptation. Plus d’infos ici.

Smith Street Maternelle (Brooklyn)

L’école maternelle, qui compte trois campus à Carroll Gardens (607 Henry Street), Gowanus (388 Carroll Street) et Brooklyn Heights (80 Clinton Street), ouvre ses portes pour l’été avec des camps à la semaine en français, où les enfants sont immergés en français à travers les jeux, l’art, la musique, les histoires et des expériences scientifiques. Les classes sont ouvertes à tous les niveaux, et l’objectif affiché est de s’amuser au maximum, tout en absorbant de nouveaux mots de vocabulaire, de nouveaux concepts et formes d’expression créative. Les sessions sont menées par des éducateurs bilingues. Le programme, qui se déroule du lundi 24 juin au vendredi 2 août, se compose de semaines thématiques, et les enfants peuvent venir de 1 à 6 semaines. Le camp demi-journée des 2-4 ans (9am à 11.30am) coûte 550$ par semaine, la journée complète (9am-2:30pm) coûte 735$. Il faut compter un supplément pour étendre jusqu’à 4pm et pour déposer ses enfants à 8.30am. Plus d’infos ici.

Mini-camps à Clinton Hill (Brooklyn)

La Française Anne-Sophie Devouassoux, ancienne professeure à l’ISB de Brooklyn, propose des mini-camps en français dans le quartier de Clinton Hill, où les enfants auront la possibilité d’explorer, créer et même cuisiner, tout en profitant d’activités en extérieur. Les camps ont lieu les semaines de 9am à 4:30pm. La semaine coûte 600$ (360$ pour celle du 5 juillet), et la journée 130$, et des réductions sont appliquées pour la fratrie. Le camp a lieu au 970 Kent Avenue, contacter [email protected].

Pour les sportifs 

PSG Academy (Long Island)

Un stage intensif pour les footballeurs et footballeuses en herbe, fans du PSG (ou pas). Du lundi 15 au vendredi 19 juillet à Long Island University à Greenvale, Long Island. Les enfants, entourés des coachs officiels du club, pourront améliorer leurs performances footballistiques. À l’issue du camp, ils repartiront avec un ou plusieurs prix et l’équipement complet de la PSG Academy. Du lundi au vendredi de 9am à 3pm, la semaine s’élève à 599$. Plus d’infos ici.

Pour des expériences insolites

Bonjour New York (Manhattan)

Des balades à poney, du trampoline géant, des ateliers de bougie aux cours de batterie. Bonjour New York propose des summer camps riches en activités très diverses pour les enfants de 3 ans et demi à 11 ans, le tout en français bien sûr. L’objectif est de prendre confiance et de s’amuser dans la langue de Molière, quel que soit son niveau. Les camps sont situés dans trois campus : Downtown Brooklyn (A. Fantis School, 195 State Street) et Upper West Side (Beit Rabban school, 270 W 89th Street).

Les enfants passent deux tiers de leur temps dans des activités extérieures, avec des jeux d’eau, natation, du jardinage, de l’exploration et des randonnées, de la zumba, de la peinture, des ateliers de fabrication de bougie, des expériences scientifiques, de la cuisine etc. Une sortie est organisé par semaine. Bonjour NY enseigne aussi l’importance de l’écologie avec l’utilisation de matériaux recyclés. Vous pouvez ajouter des activités payantes, comme STEM ou le football. Les Summer camps sont organisés du lundi 24 juin au vendredi 29 août, la semaine coûte 745$, avec un tarif dégressif pour plusieurs semaines. Plus d’infos ici.

Pour la nature

The Language and Laughter Studio (Brooklyn)

Depuis 17 ans, the Language and Laughter Studio accueille les enfants de 3 ans et demi à 7 ans, pour un camp totalement immergé dans la nature. Du lundi 17 juin au vendredi 26 juillet, les enfants vont développer leur capacité à gérer leur environnement en résolvant des problèmes et en construisant leur confiance en eux. Le programme a pour vocation de les aider à devenir des étudiants résilients, créatifs et indépendants. Le camp a lieu exclusivement en extérieur (sauf en cas de mauvais temps, il sera rapatrié dans l’adresse de Nevins Street) de 9.30am à 2.30pm, et le français est enseigné dans cet environnement immersif, à travers des activités artistiques. Il coûte 700$ par semaine.

Pour les plus petits, le French Summer Mini Camp accueille les enfants de 3 mois à 3 ans, avec la participation d’un adulte. Il a lieu tous les jours, de 10:30am à 12pm, et vous pouvez venir entre 1 et 5 jours. Aucun niveau de français n’est requis mais il est seulement demandé de venir avec un esprit ouvert ! Le camp a lieu dans le centre de Boerum Hill, les enfants y seront immergés en musique, chants, rythme, poésie et art, et connecteront avec des éléments de la nature avec leurs cinq sens, tout cela en français. Ils commenceront aussi à explorer les thèmes de la maternelle comme les couleurs, formes, tailles et animaux. Minimum de 8 enfants par semaine. The Language and Laughter Studio, 139 Nevins Street Brooklyn. Plus d’infos ici.

Pour participer aux JO

French American Academy (New Jersey)

Cette école propose dans ses locaux son Summer camp bilingue sur son campus de Jersey City, pour les enfants de 3 à 10 ans. Le camp se déroulera du lundi 24 juin au vendredi 16 août à Jersey City. Les activités de langues sont thématiques et en français tandis que les sports, l’art et les classes spéciales (STEM, cuisine, musique) sont en anglais ou en français. Cette année, le thème est celui des « Jeux Olympiques », les enfants pourront découvrir une variété de thèmes autour des JO, comme certains sports ou pays participants, ou encore sur la ville de Paris où sont organisés les jeux de 2024. Les débutants sont les bienvenus. 625$ pour les enfants extérieurs à FAA, 520$ pour les élèves de l’école, réductions pour plusieurs semaines et les frères et sœurs. French American Academy, 209 Third Street, Jersey City. Plus d’infos ici

Multilinguisme

Tessa International School (New Jersey)

Ayant pour vocation l’apprentissage des langues étrangères (espagnol, français et mandarin), les camps d’été « fun, friends and discoveries » de Tessa ont pour but d’immerger les jeunes de 2 à 10 ans dans une culture différente à travers des programmes ludiques dans la langue de leur choix. Au programme : des activités de plein air, travaux manuels, chansons et jeux seront de la partie, avec un nouveau thème chaque semaine. Ces camps s’étaleront du lundi 24 juin au vendredi 23 août. Les journées vont de 8:30am à 4pm. Sont également disponibles des options d’une demi-journée de 8:30am à 12pm et un after care jusqu’à 6pm. L’inscription se fait par semaine : de 619$ pour une journée complète pour 1 enfant, 1.176$ pour 2 enfants, prix dégressif jusqu’à 9 semaines, et vous avez aussi l’option demi-journée pour 648$ pour 1 enfant, pour un minimum de 2 semaines. Tessa International School, 720 Monroe Street Suites E105-106 Hoboken. Plus d’infos ici.

Pour les plus grands, loin de New York

Tekakwitha (Maine)

Un camp de vacances dans le Maine, et qui a l’avantage de se situer au bord du lac Androscoggin. Cela permet d’offrir des activités nombreuses aux enfants de 8 à 17 ans, séparés en 5 classes d’âge : les Campeurs pour les 8-10 ans et 11-12 ans, les Explorateurs de 13 ans, les Pionniers de 14 à 17 ans, et les Apprentis à 17 ans. Les 8-10 ans qui viennent entre 2 semaines et 1 mois, ils pourront bénéficier d’activités comme baignades, kayak récréatif, escalade, tir à l’arc, des jeux thématiques, arts et artisanats. Sans parler des olympiades, tournois de soccer et une initiation au camping. Du samedi 24 juin au samedi 17 août, comptez 2.060$ pour 13-14 jours et 3.540$ pour 27 jours.

Pour les 11-12 ans, le camp de 27 jours propose aux enfants des « défis à leur mesure », pour repousser leurs limites, et l’accent est mis sur le développement des amitiés. Outre ces activités, les 13 ans ont aussi l’opportunité de participer à un « rallye-défi » sur 24 heures, avec des défis, énigmes et missions spéciales. Ils partent aussi pour une expédition de 4 jours en montagne afin de s’initier au trekking sur les pistes Appalaches. Le séjour des 14-17 ans est axé sur la préparation et la réalisation d’une expédition en montagne de 8 à 17 jours, selon le groupe d’âge. Chaque groupe de 10 est accompagné par deux animateurs-guides. Enfin, pour les jeunes adultes (17+), le programme des Apprentis vise à fournir une expérience pour celles et ceux qui souhaitent devenir guides à leur tour, en mettant l’accent sur l’indépendance, le sens des responsabilités, le leadership, l’éthique de travail et la débrouillardise. 3.770$ pour 27 jours. Camp Tekakwitha, 67 Camp Tekakwitha Rd, Leeds. Plus d’infos ici.