Les amoureux des mots ont rendez-vous au mois d’avril pour une ode à la poésie ! Poètes américains et francophones se retrouveront à New York à l’invitation des Services culturels de l’Ambassade de France pour mener une réflexion sur l’écriture poétique et sur le rôle de la poésie dans le monde d’aujourd’hui.
Voici ce qui vous attend du 16 au 29 avril dans le cadre du “Printemps des poètes”:
Mercredi 16 avril : Rachida Madanil lira “Tales of a Severed Head”, couplé à un spectacle de musique traditionnelle marocaine du groupe Gnawa Bousso. Silvana Club – 300 W 116th St, New York, NY 10026. Gratuit. 18h30.
Mercredi 23 avril : Une discussion avec les poètes Pierre Alferi, Anne Portugal, Ben Lerner et Anna Moschovakis accompagnée d’illustrations par des étudiants de l’École des arts visuels et un spectacle musical assuré par Charlie Burnham. Poets House – 10 River Terrace, New York, NY 10282. Gratuit. 18h.
Vendredi 25 avril : Une table ronde abordera le problème de la traduction des poèmes à la NYU. La soirée sera aussi consacrée à la lecture de poèmes. La Maison Française of NYU, 16 Washington Mews, NY 10003; McNally Jackson – 52 Prince St, New York, NY 10012. Gratuit. De 14h à 18h puis à partir de 20h.
Samedi 28 avril : Venez assistez à 12 mini-monologues exécutés par 12 penseurs sur le phénomène social ou politique de leur choix. Cet événement marquera par ailleurs le lancement du 2014 PEN World Voices Festival. The Cooper Union (The Great Hall) – 7 East 7th Street, New York, NY 10003. 20$ general admission, 15$ pour les PEN members et les étudiants. 19h.
Dimanche 29 avril : L’auteur syrien Adonis, considéré par beaucoup comme le poète arabe le plus important, s’entretiendra avec le poète américain Jorie Graham. The Public Theater – 425 Lafayette Street, New York, NY 10003. 15$ general admission, 12$ pour les PEN membres, étudiants et les membres du Public Theatre. 19h.