Cette année encore, la chaîne de télévision Eurochannel a sélectionné vingt court-métrages européens pour son Eurochannel Short Films Tour (Tour d’Europe Eurochannel en courts-métrages).
Cette fois-ci, elle a choisit d’élargir les frontières de l’Europe au-delà des pays membres de l’Union Européenne avec notamment l’Europe de l’Est, la Russie, les Balkans et la Turquie. Autant d’aperçus de la diversité culturelle de ces nombreux pays, pour une véritable plongée dans l’ambiance et l’âme du Vieux Continent
Gone Fishing de Chris Jones (Royaume-Uni)
L’occasion unique de faire connaître à une plus large audience une création artistique lointaine géographiquement mais proche à la fois.
Tous les films seront diffusés en version originale sous-titrés en anglais.
PROGRAMME
Mardi 11 Janvier à 18h
“Emotional Short Stories from childhood
Frankie (Irlande, 2007) de Darren Thornton / 12 minutes
The Afternoon Snack (Le Goûter, France, 2008) de Bruno Vaussenat / 15 minutes
Ryba (Russie, 2008) de Alexander Kott / 14 minutes
Missen (Pays-Bas, 2009) de Jochem de Vries / 12 minutes
Gone Fishing (Royaume-Uni, 2008) de Chris Jones / 13 minutes
Pilala (Grèce, 2004) de Theo Papadoulakis / 15 minutes
“European Comedies”
Phone Story (Belgique, 2005) de Berivan Binevsa / 15 minutes
Dentissimo (Allemagne, 2008) de Maurice Huesni / 10 minutes
The Substitute (Italie, 2007) de Andrea Jublin / 16 minutes
Sesils (Lettonie, 2009) de Robert Kulenko / 10 minutes
George (Suède, 2008) de Alain Darborg / 26 minutes
Au Café Romand (Suisse, 2008) de Richard Szotyori / 9 minutes
Mardi 25 Janvier à 18h
Spécial Europe de l’Est
Caviar (Roumanie, 2009) de Razvan Savescu / 20 minutes
The Tunel (Albanie, 2008) de Gjergj Kalaja / 9 minutes
The Go Between (Bulgarie, 2008) de Dragomir Sholev / 25 minutes
The History of Aviation (Hongrie, 2009) de Balint Kenyeres / 15 minutes
Wayfarers (Ukraine, 2005) d’Igor Strembitsky / 10 minutes
The Boy and The Sea (Lituanie, 2006) de Tomas Donela /15 minutes
Baba (République Tchèque, 2008) de Zuzana Kirchnerová / 21 minutes
Premier Prix de la Cinéfondation du Festival de Cannes
It Wasn’t God’s Will (Deus Não Quis, Portugal, 2007) d’Antonio Ferreira/ 15 minutes
Prix : Algarve International Film Festival (2009), Bajadoz Short Film Festival (2008)
The Fly (Arménie, 2005) d’Areg Azatyan / 11 minutes
When the lights go out (Moldavie, 2005) d’Igor Cobileanski / 8 minutes
X=X+1 (Slovaquie, 2009) de Juraj Krasnohorsky / 15 minutes
Untouched by the Sun (Montenegro, 2002) d’Andro Martinovic / 10 minutes
C’est la vie (Georgie, 2007) de Rusudan Chkonia / 10 minutes
Mardi 1er Février à 18h
Alice and I (Belgique, 2004) de Micha Wald / 19 minutes
Baby! (Nene!, Catalogne, 2007) de Lluís Segura / 16 minutes
Roots (Turquie, 2008) d’Eileen Hofer / 18 minutes
My Mother learns cinema (Annem Sinema Ogreniyor, Turquie, 2007) de Nesimi Yetik / 3 minutes
At Daybreak (Macédoine, 2009) de Gjorce Stavreski / 15 minutes
Running Pains (Pays de Galles, 2008) de Anthony James / 12 minutes
With the Back to Qiblah (Azerbaïdjan, 2009) de Asif Rustamov / 12 minutes
Frank and Wendy: The Parade of Polar Bears (Estonie, 2009) de K. Jancis, U. Pikkov & P. Tender / 10 minutes
Routine (Luxembourg, 2008) de Dragomir Sholev / 25 minutes
Varde (Norvège, 2008) d’Hanne Larsen / 15 minutes
Hotel Earth (Islande, 2009) / Director: Baldvin / Runtime: 8 minutes
Freud & Co (Espagne, 2009) de Xabier Marqués Solla / 7 minutes
Mardi 15 Février à 18h
PunschNoël (Autriche, 2008) de Marie Kreutzer / 10 minutes
Late Fragments (Finlande, 2009) d’Aku Louhimies / 15 minutes
Señor X (Espagne, 2009) de Julio Soto / 13 minutes
Who Guards the Guardians (Serbie, 2007) de Goran Stankovic / 15 minutes
Fanya (Biélorussie, 2009) de Vladimir Piskunovich / 15 minutes
Prix : Goethe Institut International Short Film Competition
Poste Restante (Pologne, 2008) de Marcel Łozioski / 14 minutes
Prix : EFA 2009
The Flyer (Ecosse, 2007) d’Andrea Harkin / 16 minutes
Auditorium de l’Alliance Française de Miami, 618 SW 8th Street – Miami, FL 33130
Donation de $5