C’est comme un secret bien gardé, méconnu des Français vivant à l’étranger : La Poste propose des tarifs préférentiels pour l’envoi à moindre coût de livres et de brochures depuis la France, une offre qui vise à promouvoir la culture française dans le monde. Deux conditions pour que les tarifs avantageux s’appliquent : les documents envoyés doivent être à caractère éducatif, scientifique ou culturel (des livres, brochures, recueils… ou encore des cours par correspondance, devoirs d’élèves et leurs corrigés, annales, thèses, partitions de musique, cartes géographiques, manuscrits d’ouvrages ou de journaux – ce peut être la photocopie de tous ces documents) et être rédigés exclusivement en français ou en langue régionale.
L’offre est disponible vers le monde entier. L’Europe, le Royaume-Uni et la Suisse étant en zone 1 et le reste du monde, donc les États-Unis, en zone 2 (grille tarifaire disponible sur le site de La Poste.) Pour l’envoi d’un livre de poche de 250g vers les États-Unis par exemple, il faut compter 1,03 € de frais de port.
Autre avantage de l’offre de La Poste : la possibilité de se faire envoyer des magazines, à condition de les faire transiter par la France. Une aubaine pour les magazines qui ne disposent pas du service d’envoi à l’étranger, ou qui pratiquent des frais de port exorbitants.
L’envoi de livres et brochures via ce service requiert un peu de travail de la part de l’expéditeur.
Avant toute chose, on note que cette offre est mal connue des employés de La Poste. Aussi il est important de sauvegarder la page du site qui lui y est consacrée et d’être prêt à la présenter à votre interlocuteur.
On évite de fermer son colis avant de se rendre au bureau de poste, il est de plus en plus fréquent que l’employé de La Poste vérifie le contenu de l’envoi avant d’appliquer le tarif livres et brochures pour éviter les abus.
Enfin, il faut remplir la documentation douanière qui impose de renseigner le poids, la quantité et la valeur de chaque document envoyé. La validation du formulaire en ligne engendre la création d’un QR code qu’il faudra présenter en bureau de Poste. Pour vous permettre un gain de temps lors du remplissage du formulaire, ouvrez par exemple le site de la Fnac sur lequel vous trouverez le poids et le prix de chaque livre. Enfin, on appose la mention obligatoire « LIVRES ET BROCHURES » sur le colis refermé que l’on confie à La Poste.
Côté délais, il s’agit des mêmes que ceux d’un envoi de lettre classique, sans suivi de commande, donc on s’arme d’un peu de patience.
Si l’idée de réaliser toutes ces étapes, lors de votre passage en France, vous décourage, ou si vous ne souhaitez pas demander à un proche de le faire pour vous si vous êtes chez vous aux États-Unis, rassurez-vous, il existe d’autres options pour se faire envoyer des livres au départ de la France :
French Morning a déjà eu l’occasion de vous en parler, il s’agit d’un catalogue de plus d’un million de livres, la livraison gratuite vers l’étranger à partir de 20$ d’achats, mais en moyenne 4€ à 5€ de différence sur le prix unitaire du livre par rapport à la Fnac ou un libraire français. Le site propose un suivi de commande et une livraison en cinq à neuf jours ouvrés à expédition de la commande.
Un catalogue qu’on ne présente plus et qui a l’avantage d’inclure bien plus que des livres (presse, partitions de musique, papeterie, etc.), et des délais de livraison de trois à cinq jours ouvrés. Les frais de livraison à la Fnac sont élevés, bien que dégressifs. Comptez 20,03€ pour cinq livres de poche, 29,23€ pour 10 livres et 47,63€ pour 20 livres. Malgré nos demandes répétées, la Fnac n’a pas tenu à se prononcer sur les modalités de calcul des frais de livraison.
Amazon US
La bonne nouvelle, c’est qu’Amazon a enrichi son offre de livres en langue française et qu’on trouve désormais à peu près tout dans leur catelogue, y compris des nouveautés. La mauvaise, c’est que les prix pratiqués sont de deux à trois fois supérieurs à ceux de la France, et que les livres rentrent rarement dans l’offre Prime, ce qui signifie frais de port de 3$ à 4$ et délais de livraison de deux à trois semaines.
On a testé pour vous l’envoi de 5 livres de poche via les quatre options :
Lireka : 69,87€ de livres / pas de frais de livraison = total 69,87€
Fnac : 45,50€ de livres + 20,03€ de livraison = total 65,53€
Amazon US : 139.53$ de livres / 3.99$ de frais de port à multiplier par le nombre de fournisseurs si un fournisseur ne dispose pas de tous les livres de votre sélection = total 143.52$ minimum
La Poste (achat en librairie et envoi via l’offre, 1,48kg les 5 livres de poche) : 45,50€ de livres + 7,73€ de frais de port = total 53,23€
Bonne lecture !