Les Français de l’étranger d’Amérique et d’Afrique éliront leurs représentants à l’Assemblée des Français de l’étranger le 7 juin. Dimanche 29 mars était la date limite de dépôt des listes. On pourra voter électroniquement et par correspondance dès le 20 mai.
Les Etats-Unis comptent 4 circonscriptions (le Canada 2, l’Amérique du Sud et centrale 5). Celle de la côte Est, la plus peuplée (elle regroupe les circonscriptions consulaires de Atlanta, Boston, New York, Washington, Miami) sera aussi la plus disputée: pas moins de 6 listes, pour 5 sièges disponibles. On s’arrache donc les parrainages. L’UFE (Union des Français de l’étranger), l’association des expats classée à droite, s’abstient de toute investiture, mais soutient deux listes: celle de Renaud Granel et celle de Nicole Hirsch, qui est par ailleurs investie par l’UMP. Une troisième liste, menée par Richard Ortoli, qui se dit “proche du Nouveau Centre”.
A gauche, l’association ADFE (Association des français de l’étranger) est représentée par Christiane Ciconne, qui a remplacé le sortant de la liste, Christophe Monnier, démissionnaire pour raison professionnelle. Jean Lachaud mène lui une liste “indépendante, de sensibilité de gauche”.
Enfin, une liste de dernière minute, déposée une heure et demie avant la clôture dimanche après-midi, intitulée “Jeunes Français d’Amérique”. Elle est menée par Benjamin Rouah, banquier, et composée, contrairement aux 5 autres, de candidats totalement inconnus dans le microcosme para-consulaire new-yorkais. Elle se veut “indépendante de tous les partis politiques”.
A quoi ça sert?
Deux mois de campagne acharnée s’annoncent donc avec pour première mission: convaincre que l’Assemblée des Français de l’Etranger (AFE) sert à quelque chose. Crée en 2004 sur les ruines du Conseil Supérieur des Français de l’Étranger suite à l’absention dramatique des elections de 1997 (24% de participation) et 2000 (19% de participation), elle est composée de 153 membres élus pour 6 ans, au suffrage universel direct dans les 52 circonscriptions consulaires.
L’assemblée se réunit deux fois par an, en assemblée plénière à Paris. Elle a un rôle essentiellement consultatif, elle émet des avis qu’elle peut remettre au Premier Ministre et au Président de la République. Son principal pouvoir consiste en fait en l’élection des 12 sénateurs dits des Français de l’Étranger.
En 2003, les élections n’avaient recueilli que 14 % de taux de participation.
Les listes
(présentées par ordre alphabétique avec les cinq candidats placés en tête de la liste)
Association des Français d’Amérique, menée par Jean Lachaud, traducteur (sortant): «Nous voulons représenter la défense des intérêts des intérêts des Français des Etat-Unis, où qu’ils soient, pas seulement dans les grandes villes, sur la base de mon bilan lors de mes mandats précédents. L’axe de mon action a toujours été de diminuer la pression financière sur les familles, en particulier dans le domaine de l’éducation où les familles financent 90% des établissements.».
Liste : Jean Lachaud, 56 ans, Traducteur, Michèle Oliveres, ép. Alain, 60 ans, Voyagiste, Gilles Rebour,43 ans , Cadre supérieur, Monique Thomas, 62 ans, Infirmière, Philippe Féret, 49 ans, Restaurateur.
Français du Monde – ADFE – Proximité, actions, résultats pour les Français des Etats Unis avec à sa tête Christiane Ciconne : « Notre souci principal est la scolarisation des enfants, mais à travers le programme de bourses. La décision de Nicolas Sarkozy sur les frais de scolarité de la 2nd à la Terminale sans plafond de ressources pour les parents ni de contraintes budgétaires pour les établissement a fait passer le budget de 5 millions d’euros en 2007-2008 à 20 million pour 2008-2009. Il est délicat de demander à nos compatriotes de payer une telle augmentation. Sur les questions fiscales, nous voulons intervenir pour simplifier la double imposition ».
Liste: Christiane Ciconne, 58 ans, professeur de mathématiques, Corinne Narassiguin, 34 ans, Ingénieur en télécommunications, Marie- Hélène Benzine, Traductrice, Frederic Féru, 47 ans, Chimiste, Claire Francoulon, 50 ans, sans profession.
Jeunes Français d’Amérique, menée par Benjamin Rouah:«Nous voulons représenter les jeunes professionnels et jeunes familles pa forcément présents sur les autres listes, de manière indépendante politiquement. Notre but est d’amener de nouveaux électeurs à participer, pas d’en prendre aux autres listes».
Liste : Benjamin Rouah, 31 ans, Profession : Banquier, Itto El Hariri, 31 ans, Profession : Expert, Alvaro Larrain, 31 ans, Profession : Acheteur, Mlle Sarah Dahan, 26 ans, Profession : Gestionnaire de portefeuille, Yann Tanini, 30 ans Profession : Directeur.
Rassemblement des Français des Etats Unis. Tête de liste: Renaud Granel: «Le conseiller à l’AFE est là pour renseigner les gens. Il doit être une sorte de courroie de transmission entre le Français et l’administration. Les Français de l’étranger ont tous les mêmes problèmes. Le conseiller doit veiller à la défense de leurs intérêts, éviter la double imposition, veiller aux problèmes de retraite, résoudre les soucis de bourses scolaire ou de protection sociale. Je veux être élu pour agir de manière efficace pour mes compatriotes.»
Liste : Renaud Granel, 62 ans, Agent de voyages; Arnaud Thieffry, 60 ans, Cadre supérieur; Agnès Thiery, 40 ans, Agent de publicité, Olivier Leroy,37 ans, Directeur commercial, Sandrine Ferrandi, 28 ans, Consultant en technologie.
L’Union au CentreRichard Ortoli, président de l’association corse et du comité des associations française de New York: «Nous défendrons un programme axé sur l’éducation, la retraite et la fiscalité, pour défendre les droits des Français de l’étranger, pour être des portes paroles efficaces, les yeux et les oreilles des sénateurs des Français de l’étranger. Le niveau de la représentation n’était plus à la hauteur, notre liste compte un grand nombre de professionnel réellement motivés.»
Liste : Richard Ortoli, 59 ans, Avocat, Philippe Manteau 37 ans, Avocat,Marie Landel, 56 ans, Dirigeante de société, Martine Rubenstein 55 ans, Présidente, LICRA USA, Mme. Marie-Noëlle Pierce, 41 ans, Consultante en marketing.
Union pour un Mouvement Populaire. Nicole Hirsh (de Miami): «Nous avons obtenu la prise en charge de l’enseignement secondaire pour les enfants des Français de l‘étranger. C’est un combat que j’ai mené depuis 30 ans, quelque soit le gouvernement en France. C’était une promesse du Président Sarkozy qui avait été faire pendant la campagne et qui a été tenu. » Elle regrette cependant « qu’il y ait autant de listes à droite».
Liste : Nicole Hirsh, 75 ans, sans profession; Guy Wildenstein, 63 ans, Marchand et historien d’art, Jean-Paul Picot, 72 ans, Restaurateur, Alexandre Courno, 27 ans, Directeur de marketing, Christine Bolzan, 61 ans, sans profession.
–p–
0 Responses
Il ne semble pas y avoir de grandes differences entre les differentes listes.
J’aimerais que l’on adresse le besoin de reviser le PACS. Il n’y a absoluement aucun debouche vu que le PACS n’est reellement valide que sur le sol français. Cela serait bien qu’il y ait un embouteillage sur le sujet et surtout pour la population gay et lesbien qui n’a pas d’autre alternative que le PACS pour obtenir un semblant de reconnaissance et pouvoir esperer un jour rentrer au pays avec son “partenaire” etranger.
Y-a-t-il une liste qui ait des propositions a ce sujet la?
La declaration de Mme Ciconne a le merite de clarifier les choses : la priorite pour l’ADFE, ce n’est pas les familles, c’est le budget de l’Etat. Et bien, comme les familles sont des electeurs le 7 Juin, et pas le ministere des finances, ma decision est prise, c’est de ne pas voter pour cette liste !
Faut-il donc etre vieux pour faire de la politique!
UMP:la tete de liste a l’age o combien respectable de 76 ans et brigue encore un mandat de 6 ans.Sur les 15 personnes de cette liste une a plus de 80 ans,5 ont entre 70 et 80 ans et 5 entre 60 et 70 ans.Qui pensent ils representer?Les gens dont l’age moyen est decede?Les Francais de l’etranger sont ils donc tous des retraites?
Aux electrices ( et aux electeurs)de se poser la question de savoir si cette tete de liste se presente par volonte de servir ou par interet ( le poste paye plus de 20 000 euros par an plus les jetons de presence auxquels on peut avoir droit si d’aventure on est nomme au conseil de certaines caisses de retraites?!)?
Par rapport a cette tete de liste (et a ses co-listiers) les autres tetes de listes font figures de garnements:Ortoli 60 ans,Granel 63 ans ,Lachaud 56 ans,ADFE 58 ans et Jeunes Francais -fideles a leur programme- 32 ans.
Comme il s’agit d’elire des representants a l’AFE ne faut il pas aussi se poser la question de la double nationalite?Si un ou une candidate postule pour un poste de conseiller a l’AFE n’y a-t-il pas incompatibilite si ce postulant a de son plein gre choisi d’opter pour la nationalite americaine?Servir deux maitre exige un sens de l’equilibre que seuls les grands funanbulistes ou les grands espions possedent.
Pour l’instant,aucune des listes n’a affiche de programme:attendons donc de voir qui propose quoi
et jugeons en fonctions des promesses faites lors des precedentes elections si la personne qui les a faites les a tenues.
Doit on pour l’AFE se recommander d’un parti politique?La pauvre femme que je suis pensait,naivement peut etre,que l’AFE etait de par ses fonctions-defendre les interets de francais de l’etranger,en dehors de la politique politicarde.Au vu des bannieres dont se recommandent chacune des listes il est clair que je me trompais.
Je suis une francaise inquiete par cette agitation augure qui mal pour la vraie democratie.
A vos lectrices et lecteurs de decider si mes craintes sont fondees!Votez votez votez!
Parlons des bourses: Ma bourse n’a pas arrete de degringoler depuis 5 ans. Si c’est a cause des “plafonds de ressources” defendus par l’ADFE, il vaudrait mieux qu’ils s’occupent d’autre chose que des bourses parce que les plafonds sont vraiment bas. La gratuite m’evitera d’accroitre un endettement exhorbitant. Nous sommes nombreux a n’etre ni des riches ni les pauvres dont parle l’ADFE. Le systeme de bourses ne fonctionne pas pour des gens comme nous entre deux! Et qu’ont fait ceux qui critiquent la gratuite pour venir au secours des familles qui ont du quitter les ecoles comme des malpropres ? Des enfants ont ete casses ainsi!
Beaucoup de promesses, j’ai ete licencie de facon abusive ( je travaillais pour une compagnie francaise dans le NJ).
J’ai ecrit a different representants de l’assemblee francaise, a certains de nos senateurs de droite ou de gauche, je n ai jamais recu de reponse, et du fait de la crise je suis toujours sans emploi
Alors les promesses merci
mouais comme disait Gaston LaGaffe.Le debat vole en rase motte,on boursicotte par ci par la,on se veut socialiste,bref l’interet personnel prime sur l’interet general.
Revenons sur la liste Nouveau Centre:nous apprenons que Mme Landel non contente de briguer un mandat de conseillere a l’AFE,se presente aussi ,si l’on en croit le courriel qu’elle s’est permise d’adresser aux Conseillers du Commerce Exterieur de la France,au conseil d’administration du CNCCEF.Echos de cumularde cumularde au son des hymnes de la IIIeme Republique.Si tant est que Mme Landel se pose en specialiste des PME,comment diantre a-t-elle le temps de faire bouillr la marmite en passant la moitie de son temps en France avec son mari et ses enfants ( emploi du temps certes tres louable ) et l’autre a faire de la politique a divers niveaux?Mere de famille nombreuse je suis o combien consciente des difficultes que nous femmes pouvons avoir a jongler avec tant de balles.Mme Landel est peut etre une enfant de la balle?
Jugez et votez votez votez
Mais où étaient donc toutes ces braves gens quand les médias américains ont attaqué jour après jour les Françaises et Français établis aux États-Unis ?
Nous nous sommes faits insulter médiatiquement par O’Reilly, Cavuto de la Fox News, par Jay Leno, par les “comiques” de Saturday Night Live, par les journalistes du New York Daily Post, par tous les soldats de Murdoch et j’en passe.
Silence radio des élus à l’AFE ?
Certes ces élus n’ont pas le droit de s’impliquer dans la politique étrangère du pays où ils se trouvent, mais franchement qu’ont-ils fait dans la mesure du possible pour leur compatriotes ?
pour Alexis…Au risque de le decevoir je suis moi meme intervenu en tant que president de l’UFE New York sur les programmes de Hannity & Cole et Cavuto (2 fois)plus une entrevue avec le NY Times… ce qui m’a d’ailleurs valu des bordees d’injures des le lendemain. ceci dit les autorites francaises auraient pu etre beaucoup plus presentes dans les medias. Je me suis laisse dire par le journaliste du NY Times que les palestiniens etaient mieux organises que nous!Il y a donc un effort majeur de relations publiques a fournir et a organiser car, n’en doutons pas, le “french bashing” a encore de beaux jours devant lui!
Arnaud Thieffry – candidat
Rassemblement des Francais des Etats unis
A l’attention de la liste L’Union au centre:
Mesdames, Messieurs,
Vous indiquez dans votre site Internet (http://www.lunionaucentre.com/?page_id=20) que l’un des objectifs de votre programme est d’ »[i]ntervenir dans les plus brefs délais auprès du gouvernement Français pour faire établir un fonds pour indemniser les victimes » des spoliations sous le gouvernement de Vichy.
Or, on trouve sur le site de la CIVS (Commission d’Indemnisation des Victimes des Spoliations) (http://www.civs.gouv.fr/spip.php?article28) la description d’une série de fonds mis en place depuis la signature d’accords entre la France et les Etats-Unis en 2001, dits « accords de Washington ». Pourriez-vous apporter des précisions quant à votre objectif d’établissement d’un fonds d’indemnisation ? S’agit-il d’un fonds supplémentaire séparé de ceux créés par les accords de Washington, ou s’agit-il d’une augmentation de la dotation par les banques françaises aux fonds existants ?
D’autre part, comme de nombreuses demandes de spoliés refusées par la CIVS sont aujourd’hui en contentieux, quelle est votre position concernant le mode de fonctionnement de la CIVS, notamment sur l’absence de procédures d’appel qui provoque une grande insatisfaction chez les demandeurs partout dans le monde, plus particulièrement aux Etats-Unis ?
Je vous remercie par avance de votre réponse.
Ok my french is so bad I’m not going to insult my native tongue with poor posting en francais. I’m not quite sure how the voting goes, there are lists, am I voting for the whole list? I get that there are 5 seats to be filled, is that right? Are those seats filled by the “head” of the list.
Yeah I agree with one post asking where the middle aged people are?
I get that we middle aged people are probably busy working , raising kids and sending them to college, so it leaves the retirees and the very young to commit time to these endevours.
A little guidance will be helpful if someone can.
“Si un ou une candidate postule pour un poste de conseiller a l’AFE n’y a-t-il pas incompatibilite si ce postulant a de son plein gre choisi d’opter pour la nationalite americaine ?Servir deux maitre exige un sens de l’equilibre que seuls les grands funanbulistes ou les grands espions possedent. ”
Autant d’ouverture d’esprit fait peur…