32 différences entre le Français des US et le Français de France
Les Français des Etats-Unis s’en rendent compte quand ils rentrent en France: ils ne sont pas pareils que leurs amis français de France. Voici pourquoi nous sommes des ET.
32. Le Français des Etats-Unis ne comprend plus les sigles obscurs comme RSA, CFDT, CNAV, etc.
31. Et les Coca de “grande” taille en France lui paraissent minuscules
30. Il se plaint moins de la TV française
29. Du déclin de la France
28. D’ailleurs pour lui, la France ne va pas si mal
27. Cela fait longtemps qu’il ne pense plus à sa retraite française
26. Il fait moins de fautes en anglais
24. Pour lui, la Sécu, c’est un trésor
23. La baguette aussi
22. Il est plus optimiste
21. Moins ronchon
20. Il se balade en survêt’ dans la rue
19. Il répond tout de suite à ses e-mails
18. Il connait toutes les séries qui seront diffusées en France l’an prochain
17. Il n’a pas de vacances
16. Mais il s’en fiche parce qu’il vit le rêve américain
15. Il pense que les Français en France ne fichent rien
14. Il ne comprend pas qu’on puisse être contre Netflix
13. Contre Starbucks
12. Contre les entreprises
11. Il ne comprend pas l’immobilisme en France
10. La fermeture des magasins le dimanche
9. Les serveurs parisiens
8. Il est choqué quand il n’y a pas de menu végétarien au resto en France
7. Il est surpris de ne pas voir le serveur toutes les deux minutes
6. Il a perdu l’habitude d’attendre avant d’avoir l’addition
5. Il n’est pas perdu dans un aéroport
4. Il se précipite sur les filles en leur tendant la main
3.Et fait un hug aux hommes
2. Il énerve les Français en France en parlant “franglais”
1. Mais il apprécie encore plus ses amis en France quand il les retrouve
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email
Share on pinterest
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email
Share on pinterest
L’auteur.e
Abonnez-vous à French Morning !Recevez notre newsletter gratuitement
0 Responses
Haha Pas mal du tout la liste ! J’ajouterai le fait qu’une ligne de métro à Paris n’est servit que par cette ligne ci et pas une autre lol >> N’hésitez pas à lire mon article sur : L’escale à JFK : http://missmamasaw.com/que-faire-pendant-une-escale-a-laeroport-de-new-york-jfk-kennedy/ Faire un stage à NYC : http://missmamasaw.com/faire-un-stage-aux-etats-unis/
Hilaahahaharant!
Les français de france sont abrutis et ceux vivant aux US deviennent vite intelligents. Ouf !
Votre remarque prouve votre très grande intelligence, c’est sur !
Aucun intérêt et totalement faux ! Les français qui vivent aux USA et pensent que les US sont un grand pays, tant mieux pour eux
il suffit de regarder sur un atlas pour ça, pas besoin d’y vivre.
En gros les Francais aux Etats-Unis deviennent de droite c’est ca?
Ils exagerent un peu, c’est une vieille vision de l’expat aux US, ca a bien change depuis.
C’est drôle quand tu vis en Amérique du Nord et que les français en France t’apprenent comment ça marche en Amérique 🙂