Les “backyards” se cachent. Heureusement, la rédac’ les a trouvés pour vous!
15. Casimir (East Village)
On retrouve un peu de la France dans le menu et la décoration de chez Casimir. En plus le restaurant dispose d’une petite cour à l’arrière ! Que demander de plus ? 103 Avenue B, site ici

14. Loreley (Lower East Side)
Un petit peu d’Allemagne au coeur de New York. Le lieu est réputé pour sa carte de bières, importées d’Allemagne. Le menu se nourrit également d’influences germaniques.  7 Rivington Street, site ici

13. Cloister Café (East Village)
Le backyard de cet endroit peu commun offre un cadre idéal pour une pause, au frais, l’été. Idéal pour se détendre tout en prenant une tasse de thé. 238 E 9th Street, site ici

12. Maison Premiere (Williamsburg)
On peut s’arrêter dans le backyard de ce bar pour siroter un cocktail ou pour dîner. Les stars du menu sont les fruits de mer, et plus particulièrement l’huître. 298 Bedford Ave, site ici.

 11. Café Standard (East Village)
Le restaurant de l’hôtel dispose d’une cour extérieure ouverte au public. L’on peut s’y sustenter où simplement prendre un verre. Endroit précieux à connaître lorsqu’on se promène dans le brouhaha d’East Village et qu’on est fatigué. 25 Cooper Square, site ici

10. Ladurée (SoHo)
Ce jardin un brin guindé (Beyoncé y va) est parfait pour un diner romantique ou un anniversaire! Le backyard du roi du macaron est soigné, agréable. Et les cocktails délicieux! 398 W Broadway, site ici

 9. Rabbithole ( Williamsburg)
Une petite terrasse bien agréable l’été, à l’ombre et avec de l’air. Avant de connaître le backyard, on avait été conquis par la cuisine. L’alliance des deux place l’endroit parmi nos préférés de la ville. 352 Bedford Avenue, site ici

 8. Lavender Lake (Carroll Gardens)
On peut passer devant ce “pub gastronomique” sans même deviner qu’on peut y prendre un verre. Ici on boit des sodas au gingembre ou à la lavande, et la carte est audacieuse – poulet aux huîtres par exemple. Intimiste et calme la journée, le lieu se remplit vite en soirée et le week-end. Un bel endroit pour prendre l’apéro ou diner. 383 Carroll Street, site ici

7. Milk and Roses (Greenpoint)
Ambiance bibliothèque à l’ancienne à l’intérieur avec de magnifiques canapés rouges. Cabane de mi-saison en bois pour les jours frais et petit jardin à l’arrière. Cuisine délicieuse dans un cadre champêtre.  Le cadre, romantique,  est parfait pour un dîner en amoureux le soir. 1110 Manhattan Avenue, site ici

6. Jeanne et Gaston ( West Village)
La cour du restaurant de Claude Godard fait le charme du lieu. Parfait pour une petite escapade romantique en plein coeur de Manhattan. 212 W 14th Street, site ici

5. The Cannibal ( Murray Hill)
Le menu de ce restaurant ravira les carnivores. Rillettes de lapin, mousse d’agneau, steak tartare ou tête de porc, le tout à déguster dans une petite cour tranquille… La pause déj’ idéale. 113 E 29th Street, site ici

4. Wine : 30 (Murray Hill)
De beaux murs de briques habillés par des tableaux et des guirlandes donnent à cette cour une ambiance décontractée. Large choix de salades et de sandwich à prix doux pour le quartier. Vous risquerez même d’y croiser l’équipe de French Morning. 41 E 30th Street, site ici

3. Crown Victoria (Williamsburg)
Le grand backyard coloré de ce pub est une institution dans le quartier. Le week-end l’été, un cochon rôtit pendant des heures avant d’être dégusté. On y vient entre amis ou en famille, jouer aux cartes, à la pétanque ou tout simplement se détendre. 60 S 2nd Street, site ici.

2. Roberta’s (Bushwick)
On ne sait pas ce qui est le plus connu chez Roberta : la pizza ou la grande terrasse ? Une chose est sûre, l’alliance des deux vous fera passer un moment dont vous vous souviendrez. Conseil: arrivez tôt. A moins de vouloir faire la queue. 261 Moore Street, site ici

1. La tarte flambée (Midtown)
Voilà une adresse qui comblera les amoureux de cuisine alsacienne, en particulier de tarte flambée. Venez dégustez votre flammekueche dans l’arrière cour du restaurant qui vient d’ouvrir. 153 East 33rd Street, site ici